Cuốn sách Sưu tầm và khảo luận tác phẩm chữ Hán của người Việt Nam trước thế kỷ X của tác giả Trần Nghĩa có dung lượng 527 trang. Sách được xuất bản năm 2000. Nội dung gồm có 2 phần chính. Phần Sưu tầm khảo luận gồm có 4 chương viết về Lĩnh Nam trước ngày chữ Hán du nhập, chữ Hán truyền vào nước ta và được sử dụng rộng rãi ở Việt Nam. Phần 2 giới thiệu toàn văn số tác phẩm sưu tầm được, có cả dịch và chú thích, nhằm phục vụ cho việc nghiên cứu văn học, học thuật nước ta thời Bắc thuộc.