Cuốn sách giới thiệu về một truyện thơ cổ nổi tiếng của người Thái về chàng Khun Chương nhân vật chính của truyện.

Nội dung cuốn sách gồm 2 phần. Phần 1: Nhân vật đơn tuyến bao gồm: I. Nhân vật đơn tuyến tính là động vật II. Nhân vật đơn tuyến tính là người III. Nhân vật đơn tuyến tính là vật hay người trước sự vật hiện tượng. Phần 2: Nhân vật song tuyến bao gồm các khía cạnh: là động vật là người là vật người là vật hay người trước sự vật hiện tượng.

Cuốn sách là tuyển tập truyện thơ của người Dao Khâu ở Sìn Hồ Lai Châu. Nội dung chính gồm: người Dao Khâu trong cộng đồng các dân tộc Việt Nam giới thiệu một số truyện thơ của người Dao Khâu: Fbìa Yiàng Khoaiz Dung Khài Công Câuz cồ nhề nhàng dung hướng dẫn đọc thơ Dao bằng chữ Latinh.

Cuốn sách đề cập văn hoá làng của người Bana KRiêm. Nội dung gồm 3 phần chính: sơ lược về người Bana KRiêm địa bàn cư trú văn hoá nương rẫy toả sáng một thời vai trò của rẫy từ nương rẫy đến mô hình trang trại.

Cuốn sách Chuyện ông hoàng bà chúa, tập I: Truyện các vị vua Trung Quốc của tác giả An Tác Chương; Trần Đình Hiến dịch có dung lượng 287 trang. Sách được xuất bản năm 1995. Cuốn sách gồm những câu chuyện về những vị vua chúa ở Trung Quốc như: Hậu Lương Thái tổ tàn ác hoang dâm, Đường Trang Tông, "Vua con" hậu Tấn cao tổ, Đường Huyền Tông, Hoàng Hậu Võ Tắc Thiên, Bạo quân Tuỳ Đường Đế, Hậu Thục Hậu chủ hoang dâm mà mất nước.

Cuốn sách Truyện Bồ Tát của tác giả Dương Thu Aí dịch có dung lượng 394 trang. Sách được xuất bản năm 1994. Cuốn sách giới thiệu về nguồn gốc của các Chư Phật Bồ Tát về 23 vị Bồ Tát đã được nhân dân ta thờ phụng trong các ngôi đền, điện, đình, chùa...Các vị Bồ Tát đó là: Phật Như Lai, Di Lặc, Quan Thế Âm Bồ Tát, Phổ Hiền...cho đến Nhị Lang thần, Hải thần. Đặc trưng của các vị Bồ Tát là thể hiện tình thương yêu chúng sinh, rộng lòng nhân nghĩa là thực hành hạnh vị tha.

Cuốn sách Khảo sát nhân vật mồ côi trong truyện cổ dân tộc Hmông của tác giả Lê Trung Vũ có dung lượng 253 trang. Sách được xuất bản năm 2023. Qua khảo sát nhân vật mồ côi trong truyện cổ dân tộc Hmông để thấy được giá trị văn hóa của tộc người, nhất là tộc người Hmông ở miền núi phía Bắc

Cuốn sách Về truyện sử Melayu của tác giả Lê Thị Thanh Hương có dung lượng 234 trang. Sách được xuất bản năm 2002. Nội dung gồm có 4 chương trình bày về Truyện sử Melayu trong bức tranh văn học Melayu Trung đại; Giá trị nội dung tư tưởng của Truyện sử Melayu; Chân giá trị nghệ thuật của truyện sử Melayu; Những tương đồng và dị biệt trong sự so sánh với một số tác phẩm Việt Nam Trung đại.

Cuốn sách Tryuện cổ tích thần thoại- Sử thi Dân tộc ít người, Truyện thơ- chèo của tác giả Vũ Tiến Quỳnh biên soạn có dung lượng 279 trang. Sách được xuất bản năm 1996. Cuốn sách này gồm các bài phê bình, bình luận văn học của các nhà văn, nhà nghiên cứu Việt nam. Các bài như : truyện " Quả bầu", " Đẻ đất đẻ nước" đã nêu lên đặc điểm văn hoá của ĐNA. Qua các trường ca của Tây Nguyên và truyện thơ của các dân tộc Thái, Mèo và hề chèo của đồng bằng Bắc Bộ, các tác giả đã nêu bản chất lạc quan, tinh thần lao động của con người Việt Nam

Cuốn sách Khảo sát văn bản truyện thơ Nôm Tày hiện đang lưu giữ tại Viện Nghiên cứu Hán Nôm. của tác giả Hoàng Phương Mai có dung lượng 531 trang. Sách được xuất bản năm 2020. Sách khảo sát văn bản truyện thơ Nôm Tày hiện đang lưu giữ tại Viện Nghiên cứu Hán Nôm. Nội dung sách gồm các chương sau: 1 - Một số thành tựu nghiên cứu và biên dịch văn bản truyện thơ nôm Tày; 2- Khảo sát hình thức và nội dung văn bản truyện thơ Nôm Tày hiện đang lưu giữ tại Viện Nghiên cứu Hán Nôm; Một số vấn đề văn bản và văn tự trong văn bản truyện thơ nôm Tày...