Cuốn sách Thơ Đường bốn ngữ, Hán-Anh-Việt-Pháp của tác giả Hữu Ngọc có dung lượng 100 trang. Sách được xuất bản năm 1992. Tác giả tuyển chọn à giới thiệu 32 bài thơ của các nhà thơ có tên tuổi thời Đường như: Lý Bạch, Bạch Cư Dị, Thôi Hiệu, Vương Duy v.v. Mỗi bài được trình bày từ nguyên bản tiếng Hán, qua phiên âm, dịch nghĩa, đến phần dịch thơ tiếng Việt, dịch thơ tiếng Anh và dịch thơ tiếng Pháp