Cuốn sách Cảnh đức truyền đăng lục tập 3 quyển 21- quyển 30 của tác giả Sa môn Đạo Nguyên; Lý Việt Dũng dịch có dung lượng 856 trang. Sách được xuất bản năm 2013. Cuốn sách gồm bản dịch của 10 quyển: quyển 21: pháp tư của Huyền Sa Sư bi, thiền sư Trường Khánh Tuệ Lăng, quyển 22, 23: pháp tư đời thứ bảy của Thanh Nguyên Hành Tư ở Cát Châu, quyển 24: pháp tư đời thứ tám của Thanh Nguyên Hành Tư ở Cát Châu, quyển 25: pháp tư đời thứ chín của Thanh Nguyên Hành Tư,... quyển 30: các bài minh, ký, châm, ca.

Cuốn sách Cảnh đức truyền đăng lục tập 2 quyển 11- quyển 20 của tác giả Sa môn Đạo Nguyên; Lý Việt Dũng dịch có dung lượng 927 trang. Sách được xuất bản năm 2013. Cuốn sách gồm bản dịch của 10 quyển từ quyển 11: đệ tử đời thứ tư của Nam Nhạc Hoài Nhượng, quyển 12: pháp tư đời thứ tư, thứ năm của Hoài Nhượng, quyển 13: pháp tư của Nam Nhạc Hoài Nhượng và Tào Khê biệt xuất, quyển 14: pháp tư đời thứ hai của Thanh Nguyên Hành tư, quyển 15:.... quyển 20: pháp tư đời thứ sáu của Thanh Nguyên Hành Tư.

Cuốn sách Thủy kinh chú sớ của tác giả Lịch Đạo Nguyên, Dương Thủ Kính, Hùng Hội Trinh, Đoàn Hy Trọng, Trần Kiều Dịch; Nguyễn bá Mão dịch có dung lượng 987 trang. Sách được xuất bản năm 2005. Bộ sách "Thuỷ kinh chú sớ" là tập sách viết về sông Giang (Trường Giang) và một số các con sông nhỏ khác của Trung Quốc, đặc biệt là có liên quan đến lịch sử và địa lý Việt Nam. Ngoài dịch chính văn ra, dịch giả còn giới thiệu về bảng chỉ dẫn tra cứu tên sông, ngòi, hồ đầm trong sách Thuỷ kinh chú sớ, và tài liệu về các tác giả của bộ sách này.