Tập đầu tiên của bộ Tổng tập Văn học Phật giáo Việt Nam giới thiệu các tác phẩm văn học Phật giáo từ thời kỳ đầu đến thời Lý. Nội dung bao gồm các tác phẩm của Mâu Tử, Khương Tăng Hội và các vị thiền sư khác, phản ánh sự phát triển của tư tưởng và văn học Phật giáo tại Việt Nam. Cuốn sách cung cấp cái nhìn sâu sắc về lịch sử, văn hóa và triết lý Phật giáo trong bối cảnh Việt Nam cổ đại.
Ảnh bìa của Tổng tập văn học Phật giáo Việt Nam tập 1
Tài liệu Tổng tập văn học Phật giáo Việt Nam tập 1 của tác giả Lê Mạnh Thát. Dưới đây là trang bìa và mục lục của tài liệu.
Mục lục & Đề cương chi tiết: Tổng tập văn học Phật giáo Việt Nam tập 1
MỤC LỤCTr. 5
LỜI ĐẦU SÁCHTr. 8
PHẦN I: MÂU TỬ - LÝ HOẶC LUẬNTr. 25
LỜI DẪN VỀ LÝ HOẶC LUẬNTr. 26
I. Vấn đề niên đại Lý hoặc luậnTr. 32
1. Lý hoặc luận trong các thư tịchTr. 34
2. Quan điểm hiện đại về Lý hoặc luậnTr. 41
a. Quan điểm của Lương Khải SiêuTr. 41
b. Quan điểm của Tokiwa DaijoTr. 44
c. Quan điểm của Matsumoto BunzaroTr. 49
d. Quan điểm của H. Maspero, Fukui Kojun và ZurcherTr. 54
e. Quan điểm của Pelliot, Chu Thúc Ca, Hồ Thích và Dư Gia TíchTr. 56
3. Quan điểm của chúng tôiTr. 59
II. Cuộc đời và tên tuổi Mâu TửTr. 86
BẢN DỊCH LÝ HOẶC LUẬNTr. 173
PHỤ LỤC 1: Mâu Tử và những đoạn phiến dạt vănTr. 208
PHỤ LỤC 2Tr. 236
Dật văn từ Huệ Thông và Phạm ViệpTr. 236
Bác di hạ luậnTr. 238
Lý hoặc luậnTr. 239
PHẦN II: KHƯƠNG TĂNG HỘITr. 245
LỜI DẪN VỀ KHƯƠNG TĂNG HỘITr. 247
I. Khương Tăng Hội cuộc đời và sự nghiệpTr. 255
1. Khương Tăng Hội ở Việt NamTr. 266
2. Khương Tăng Hội ở Trung QuốcTr. 319
3. Sự nghiệp phiên dịch và trước tácTr. 353
II. Nghiên cứu về Lục độ tập kinhTr. 379
1. Vấn đề truyền bản, tên gọi và niên đạiTr. 383
2. Vấn đề bản đáyTr. 389
3. Những vấn đề ngôn ngữ học của Lục độ tập kinhTr. 397