Cuốn sách Lý giải tôn giáo của tác giả Trác Tân Bình, Trần Nghĩa Phương dịch có dung lượng 624 trang. Sách được xuất bản năm 2007. Cuốn sách gồm có 4 phần trình bày về các vấn đề sau. Phần I: Tôn giáo là gì trình bày Lý luận về bản chất tôn giáo; Tôn giáo, văn hóa và nhân sinh quan, văn hóa tôn giáo của các học giả Trung Quốc; vấn đề tôn giáo Trung Quốc đương đại... Phần II: Lịch trình của Tôn giáo trình bày về Thần thoại với tôn giáo, Tìm hiểu khởi nguồn tôn giáo, Các tôn giáo lớn trên thế giới... Phần III: Nghiên cứu Tôn giáo trình bày về tôn giáo học phương Tây như lịch sử hiện trạng của tôn giáo học phương Tây, lịch sử
Ảnh bìa của Lý giải tôn giáo
Tài liệu Lý giải tôn giáo của tác giả Trác Tân Bình. Dưới đây là trang bìa và mục lục của tài liệu.
Mục lục & Đề cương chi tiết: Lý giải tôn giáo
Lời người dịchTr. 5
Lời tựaTr. 9
PHẦN I: TÔN GIÁO LÀ GÌ
I. Lý luận về bản chất của tôn giáoTr. 15
II. Tôn giáo, văn hóa và nhân sinhTr. 42
III. Lý giải về giá trị văn hóa tôn giáo của các học giả Trung QuốcTr. 62
IV. Mối quan hệ tôn giáo với văn hóa từ truyền thống tư tưởng Trung QuốcTr. 73
V. Suy nghĩ về vấn đề tôn giáo Trung Quốc đương đạiTr. 87
VI. Văn hóa tôn giáo với xây dựng văn minh tinh thầnTr. 104
VIII. Lý luận tôn giáo và đối thoại tôn giáo phương Tây đương đạiTr. 144
IX. Tôn giáo đương đại với chính trị quốc tếTr. 156
PHẦN II: LỊCH TRÌNH CỦA TÔN GIÁO
I. Thần thoại với tôn giáoTr. 162
II. Tìm hiểu khởi nguồn tôn giáoTr. 168
III. Các tôn giáo lớn trên thế giớiTr. 177
IV. Tôn giáo mới và phong trào "Thời đại mới"Tr. 202
PHẦN III: NGHIÊN CỨU TÔN GIÁO
I. Lịch sử và hiện trạng tôn giáo học phương TâyTr. 214
II. Các bộ môn của tôn giáo học phương TâyTr. 220
III. Chủ thể, phương pháp và mục đích nghiên cứu của tôn giáo học phương TâyTr. 235
IV. Nghiên cứu xã hội học tôn giáo ở phương TâyTr. 246
V. Sự ra đời của hiện tượng học tôn giáo phương TâyTr. 267
VI. Lịch sử tâm lý học tôn giáo phương TâyTr. 281
VII. Triết học tôn giáo phương TâyTr. 287
VIII. Sự phát triển của tôn giáo học ở Trung QuốcTr. 318
PHẦN IV: NGHIÊN CỨU KITÔ GIÁO
I. Khái quát Kitô giáoTr. 347
II. Khái quát về "Kinh Thánh"Tr. 398
III. Ngọn nguồn văn hóa tư tưởng Kitô giáoTr. 426
IV. Kitô giáo với văn hóa thế giớiTr. 463
V. Kitô giáo với văn minh phương TâyTr. 472
VI. Kitô giáo với văn nghệ Âu MỹTr. 500
VII. Kitô giáo với xã hội hiện đạiTr. 531
VIII. Những nghiên cứu về tâm lý học Kitô giáoTr. 550
IX. Quan hệ thần - Người và tình yêu của Thiên ChúaTr. 578
X. Lịch sử phát triển Kitô giáo ở Trung QuốcTr. 590