Tài liệu Nghiên cứu giáo đoàn Phật giáo thời nguyên thủy tập 2 của tác giả Mitsuo Sato Dr. Litt, được Thích Như Điển chuyển dịch và Nhà xuất bản Phương Đông ấn hành. Dưới đây là trang bìa và mục lục của tài liệu.
Mục lục & Đề cương chi tiết: Nghiên cứu giáo đoàn Phật giáo thời nguyên thủy tập 2
Lời nói đầu 9
Chương thứ năm – Những sự tranh luận (sự chấm dứt của tranh luận) và những diệt tránh của Tăng Già 13
- I. Bốn loại tránh và phương pháp diệt tránhTr. 13
- 1) Tránh Luận Tránh SựTr. 15
- 2) Giáo Huấn Tránh SựTr. 18
- 3) Phạm Tội Tránh SựTr. 20
- 4) Sự Tránh SựTr. 29
- II. Hiện Tiền Tỳ Ni Diệt Tránh của Tránh Luận Tránh SựTr. 39
- 1) Hiện Tiền Tỳ Ni của luật PaliTr. 39
- 2) Hiện Tiền Tỳ Ni của những luật dịch ra chữ HánTr. 53
- III. Sự Tranh Luận Tranh Sự của các luậtTr. 78
- IV. Giáo Giới (lời khuyên bảo) việc Diệt Tránh của hai tội phạmTr. 99
- 1) Ức Niệm Tỳ NiTr. 100
- 2) Bất Si Tỳ Ni (giới không si mêTr. 103
- 3) Nhiếp Tội Tướng PhápTr. 105
- 4) Tự Ngôn Trị PhápTr. 116
- 5) Như Thảo Phục Địa PhápTr. 122
- V. Diệt Tránh Pháp của Sự Tránh SựTr. 131
- VI. Phán đoán quyết địnhTr. 133
Chương thứ sáu – Trừng phạt Yết Ma đối với Tăng Già 140
- I. Sự phục tội và xuất tội của tội Tăng TànTr. 140
- 1) Biệt Trụ, Ma Na Thùy và Phục SựTr. 140
- 2) Sự ở biệt trụ trở lại và Bổn Nhựt TrịTr. 156
- a) Bổn Nhựt TrịTr. 156
- b) Hợp Nhứt Biệt TrụTr. 158
- c) Các loại Biệt TrụTr. 160
- II. Trừng Phạt Yết MaTr. 170
- 1) Khổ Thiết Yết MaTr. 170
- a) Đối Tượng và Nhân Duyên của Khổ Thiết Yết MaTr. 170
- b) Hành Pháp của Khổ Thiết Yết Ma (cách phục sựTr. 175
- c) Điều kiện để trở thành Như Pháp Yết MaTr. 178
- III. Y Chỉ, Trục Xuất, Hạ Ý Yết MaTr. 180
- 1) Y Chỉ Yết MaTr. 180
- a) Nguyên nhân của Y Chỉ Yết MaTr. 180
- b) Đối tượng của Y Chỉ Yết MaTr. 181
- c) Hành phápTr. 182
- d) Sự như pháp của Yết MaTr. 184
- 2) Trục Xuất Yết MaTr. 184
- a) Nguyên nhân của Trục Xuất Yết MaTr. 184
- b) Đối tượng của Khu Xuất Yết MaTr. 186
- c) Hành pháp của Khu Xuất Yết MaTr. 188
- d) Việc như pháp của Trục Xuất Yết MaTr. 189
- 3) Hạ Ý Yết MaTr. 190
- a) Nguyên nhân của Hạ Ý Yết MaTr. 190
- b) Đối tượng của Hạ Ý Yết MaTr. 195
- c) Mẫn Quá Pháp của Hạ Ý Yết MaTr. 196
- d) Việc như pháp của Hạ Ý Yết MaTr. 201
- e) Phục Bát Yết MaTr. 202
- 4) Ba loại cử tội Yết Ma, Hiển Thị và Phạm Đàn PhápTr. 207
- a) Nguyên nhân của Bất Kiến Tội Cử Tội Yết MaTr. 208
- b) Nguyên nhân của Bất Sám Tội Cử Tội Yết MaTr. 209
- c) Nguyên nhân của Bất Xả Ác Kiến Cử Tội Yết MaTr. 211
- d) Đối tượng của Cử Tội Yết MaTr. 217
- e) Hành pháp của Cử Yết MaTr. 218
- f) Việc cử tội Yết Ma như pháp và không như phápTr. 220
- g) Cử Tội Yết Ma và Học XứTr. 222
- h) Ý nghĩa đặc biệt của việc Cử Tội Yết Ma, Bất Kiến Tội và Bất Xả Ác KiếnTr. 223
- i) Hiển Thị Yết MaTr. 230
- j) Phạm Đàn PhápTr. 232
Chương thứ bảy – Giới kinh và An Cư, Bố Tát 240
- I. Ba La Đề Mộc Xoa và Bố TátTr. 240
- 1) Tỳ kheo và Ba La Đề Mộc Xoa (giới kinhTr. 240
- 2) Ba La Đề Mộc Xoa (giới kinhTr. 250
- 3) Kệ Giới kinh của 7 vị Phật quá khứTr. 255
- 4) Tỳ Kheo Giới Ba La Đề Mộc XoaTr. 274
- 5) Ba La Đề Mộc Xoa và Bố TátTr. 283
- 6) Bố Tát và Ba La Đề Mộc XoaTr. 304
- II. Đời sống Tăng Viện của Tăng Già Phật GiáoTr. 317
- 1) Sự thay đổi nếp sống của Tỳ KheoTr. 317
- 2) Sự thay đổi chỗ ở của Tỳ KheoTr. 330
- III. Sự cố định của việc An CưTr. 342
- IV. Nghi thức về Tự Tứ và Ca Bố Na YTr. 359
Chương thứ tám – Luật chế và Tịnh Pháp 375
- I. Tứ Đại Giáo Pháp và Ngũ Tịnh Pháp, Thất Tịnh PhápTr. 375
- 1) Tứ Đại Giáo PhápTr. 375
- 2) Ngũ Tịnh Pháp và Thất Tịnh PhápTr. 385
- II. Mười sự việc trong kỳ kết tập lần thứ 2Tr. 402
- 1) Diệm tịnh – MuốiTr. 404
- 2) Nhị chỉ tịnh – 2 lóng tayTr. 405
- 3) Tụ lạc gian tịnh – nơi thôn xómTr. 406
- 4) Trụ xứ tịnh của luật PaliTr. 407
- 5) Tùy ý tịnh của luật PaliTr. 408
- 6) Cửu trụ tịnh = ở lâu dàiTr. 408
- 7) Sanh hòa hợp phápTr. 410
- 8) Thủy tịnhTr. 411
- 9) Bất Đạo Số Ni Sư Đàn tịnhTr. 412
- 10) Kim ngân tịnhTr. 413