Alexandre de Rhodes hành trình và truyền giáo

📖 MỤC LỤC CHI TIẾT SÁCH ALEXANDRE DE RHODES HÀNH TRÌNH VÀ TRUYỀN GIÁO

• Lời nói đầu Trang 5
• Lời dịch giả Trang 8
• Các cuộc hành trình và truyền giáo Trang 15

PHẦN THỨ NHẤT: HÀNH TRÌNH TỪ RÔMA TỚI TRUNG QUỐC

• Chương I: Khởi hành từ Rôma, qua Pháp và Tây Ban Nha Trang 23
• Chương II: Ngụ tại Lisbon và lấy tàu đi Goa Trang 29
• Chương III: Cư trú ở Goa Trang 35
• Chương IV: Truyền giáo và cư trú mấy tháng ở đảo Salsète Trang 39
• Chương V: Trở về Goa cho tới khi khởi hành đi Trung Quốc Trang 42
• Chương VI: Khởi hành đi Trung Quốc qua Cochin và bờ biển La Pêcherie Trang 45
• Chương VII: Tới đảo Tích Lan và nước Negapatan Trang 48
• Chương VIII: Tới Malacca; những sắc thái riêng của thành phố này Trang 51
• Chương IX: Nhiều thứ trái cây ở Malacca và miền kế cận Trang 54
• Chương X: Cư trú chín tháng ở Malacca và tới Trung Quốc Trang 57
• Chương XI: Mấy nhận xét về Trung Quốc Trang 60
• Chương XII: Của cải giàu có ở Trung Quốc Trang 63
• Chương XIII: Trà là thức uống thông dụng ở Trung Quốc Trang 65
• Chương XIV: Về tôn giáo và phong tục người Tàu Trang 68
• Chương XV: Một năm cư trú ở Macao, thành phố thuộc nước Tàu do người B Trang 72

PHẦN THỨ HAI: TRUYỀN GIÁO TẠI ĐÀNG NGOÀI VÀ ĐÀNG TRONG

• Chương I: Tình hình ở Đàng Trong Trang 75
• Chương II: Những nhà truyền giáo đầu tiên tới Đàng Trong giảng phúc âm Trang 80
• Chương III: Lần thứ nhất tôi được phái tới Đàng Trong Trang 84
• Chương IV: Mấy việc trở lại đặc biệt và hai sắc lệnh bắt giáo dân Trang 87
• Chương V: Tôi được phái ra Đàng Ngoài để ra giảng đạo Chúa Kitô tới nay người ta chưa biết Trang 91
• Chương VI: Tình hình Đàng Ngoài Trang 94
• Chương VII: Mấy phong tục riêng ở Đàng Ngoài Trang 99
• Chương VIII: Lần đầu tiên tôi tới Đàng Ngoài và những kết quả đầu tiên của phúc âm Trang 103
• Chương IX: Những tiến triển lớn lao của đức tin ở Đàng Ngoài Trang 107
• Chương X: Lòng sốt sắng của giáo dân tân tòng trong giáo đoàn Đàng Trong Trang 112
• Chương XI: Tại sao tôi phải bỏ Đàng Ngoài mà vào Đàng Trong Trang 116
• Chương XII: Trở lại Trung Quốc và cư trú mười năm Trang 123
• Chương XIII: Lần thứ hai tôi được phái tới Đàng Trong Trang 126
• Chương XIV: Ở Đàng Trong trong năm đầu Trang 130
• Chương XV: Cha Antôn Ruben tới thăm chúng tôi ở Đàng Trong và buồn phiền vì thấy ảnh thánh bị thiêu hủy Trang 134
• Chương XVI: Nhiều chuyến đi trong tỉnh Quảng Nam và nhiều ơn Chúa ban cho giáo dân Trang 137
• Chương XVII: Những việc xảy ra trong ba tỉnh miền Nam và xảy đến cho tôi Trang 141
• Chương XVIII: Những sự kỳ diệu xảy ra nơi giáo dân tỉnh Phú Yên Trang 145
• Chương XIX: Hành trình bất đắc dĩ đi Phi Luật Tân và mấy sắc thái riêng ở quần đảo này Trang 150
• Chương XX: Cư trú ở Phi và khởi hành đi Trung Quốc Trang 156
• Chương XXI: Trở lại Đàng Trong và đi thăm viếng trong hai năm Trang 159
• Chương XXII: Mấy phép lạ Chúa làm qua hai giáo dân nhân đức Trang 163
• Chương XXIII: Kết quả mười thầy giảng thu lượm được trong khi tôi đi vắng Trang 166
• Chương XXIV: Hành trình thứ năm và cuối cùng của tôi ở Đàng Trong và những cuộc trở lại trong phủ chúa Trang 171
• Chương XXV: Lòng mộ đạo của bà Maria Trang 174
• Chương XXVI: Lòng sốt sắng của giáo dân trong tuần thánh và từ khắp nơi giáo dân tuôn đến Trang 176
• Chương XXVII: Cuộc trở lại của mấy người lỗi lạc Trang 179
• Chương XXVIII: Bổn đạo cũ ở Đàng Ngoài đến mời tôi tới thăm họ Trang 182
• Chương XXIX: Ba vị quan khâm phục đạo nhưng chưa dám tin theo Trang 185
• Chương XXX: Nhiệt thành của một giáo dân tên là Gioan trong việc chinh phục lương dân Trang 188
• Chương XXXI: Một lương y danh tiếng Trang 192
• Chương XXXII: Những thành công vẻ vang của giáo đoàn mới và thầy giảng Anrê tử đạo Trang 196
• Chương XXXIII: Kiên trì của một giáo dân cũng tên là Anrê và mấy người khác Trang 201
• Chương XXXIV: Ba mươi lăm giáo dân xưng đức tin trong vụ bắt bớ Trang 205
• Chương XXXV: Lần tránh trong thuyền, tôi đi thăm lần cuối cùng mấy tỉnh miền Nam Trang 210
• Chương XXXVI: Những đau khổ trong dịp lễ Giáng sinh Trang 214
• Chương XXXVII: Thầy Inhaxu và tôi bị tù, nhưng Chúa ra lệnh tha Trang 217
• Chương XXXVIII: Inhaxu bị tù cùng mấy giáo dân, lòng kiên trung của họ Trang 222
• Chương XXXIX: Lòng kiên trì đặc biệt của bốn bà có đạo Trang 226
• Chương XL: Can tràng của bảy giáo dân mạnh bạo Trang 229
• Chương XLI: Mấy nữ tu người Tây Ban Nha đi Phi Luật Tân ghé qua Đàng Trong Trang 231
• Chương XLII: Những đón tiếp đặc biệt Chúa Đàng Trong dành cho các nữ tu Trang 235
• Chương XLIII: Những cuộc thao diễn cho người Tây coi, rồi họ trở về tàu của họ Trang 239
• Chương XLIV: Tôi bị bắt giam với bốn đồng sự Trang 242
• Chương XLV: Bị điệu tới chúa và bị tống ngục Trang 246
• Chương XLVI: Bị án tử rồi được tha Trang 248
• Chương XLVII: Chín thầy giảng bị gông cùm và chúng tôi đau khổ trong ngục Trang 250
• Chương XLVIII: Chúa ra lệnh trục xuất tôi khỏi Đàng Trong Trang 252
• Chương XLIX: Bị giam ở Hội An hai mươi hai ngày Trang 255
• Chương L: Bị trục xuất khỏi Đàng Trong và được phép lạ nhờ lời cầu xin thầy Anrê Trang 258
• Chương LI: Sau khi tôi về Macao, chín bạn đồng sự làm chứng vì đạo Trang 261

PHẦN III: TỪ TRUNG QUỐC TRỞ VỀ RÔMA

• Chương I: Từ Macao tới Malacca Trang 267
• Chương II: Ở Malacca bốn mươi ngày, tôi được đối xử rất tử tế Trang 270
• Chương III: Hành trình từ Malacca tới đảo Java, có thành Jacquetra do người Hòa Lan xây cất Trang 273
• Chương IV: Bị người Hòa Lan bắt giam Trang 276
• Chương V: Hai lần bị tra hỏi trước mặt quan tòa Trang 280
• Chương VI: Tuyên án phạt tôi và đốt ảnh thánh Trang 284
• Chương VII: Tôi ra khỏi ngục và rời bỏ Jacquetra Trang 288
• Chương VIII: Tới Macassar và cư trú ở đây Trang 292
• Chương IX: Viên toàn quyền Macassar; cuộc đàm đạo với ông Trang 295
• Chương X: Khởi hành từ Macassar với người Anh và được người Anh tiếp đãi ở Bantan Trang 299
• Chương XI: Hành trình từ Bantan tới lãnh thổ của Mogor Trang 303
• Chương XII: Mấy nhận xét về thành Surat, cư trú bốn tháng ở đây Trang 307
• Chương XIII: Từ Surát trẩy đi Ba Tư Trang 311
• Chương XIV: Tới thủ đô Ba Tư Aspaan Trang 315
• Chương XV: Những triển vọng truyền giáo ở Ba Tư Trang 317
• Chương XVI: Trẩy qua Ba Tư, Mêdia và Armênia Trang 321
• Chương XVII: Một tu viện thời danh, ngài giáo chủ Armênia, tôi đau nặng ở Iran Trang 325
• Chương XVIII: Hành trình qua Armênia và toàn miền Anatolia Trang 328
• Chương XIX: Từ Togat tới Smyrne và từ Smyrne tới Rôma Trang 332