<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no">
<meta name="description" content="Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung - Savefile - Tin Tức - https://giangvien.net/savefile/sach-ve-nho-giao/thu-binh-giai-luan-ngu-manh-dai-hoc-trung-dung-5688.html">
<meta name="author" content="Hệ Thống Hóa Tài Liệu & Mục Lục Sách | GiangVien.Net">
<meta name="copyright" content="Hệ Thống Hóa Tài Liệu & Mục Lục Sách | GiangVien.Net [giangviennet@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.6">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:title" content="Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung">
<meta name="twitter:description" content="Savefile - Tin Tức - https://giangvien.net/savefile/sach-ve-nho-giao/thu-binh-giai-luan-ngu-manh-dai-hoc-trung-dung-5688.html">
<meta name="twitter:image" content="https://giangvien.net/uploads/logogiangvien.png">
<meta charset="utf-8">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https://giangvien.net/savefile/sach-ve-nho-giao/thu-binh-giai-luan-ngu-manh-dai-hoc-trung-dung-5688.html">
<meta property="og:site_name" content="Hệ Thống Hóa Tài Liệu &amp; Mục Lục Sách | GiangVien.Net">
<meta property="og:image" content="https://giangvien.net/uploads/logogiangvien.png">
<meta property="og:image:url" content="https://giangvien.net/uploads/logogiangvien.png">
<meta property="og:image:type" content="image/png">
<meta property="og:image:width" content="104">
<meta property="og:image:height" content="116">
<meta property="og:image:alt" content="Hệ Thống Hóa Tài Liệu &amp; Mục Lục Sách | GiangVien.Net">
<meta property="og:url" content="https://giangvien.net/savefile/sach-ve-nho-giao/thu-binh-giai-luan-ngu-manh-dai-hoc-trung-dung-5688.html">
<link rel="apple-touch-icon" href="https://giangvien.net/uploads/favicon-16x16.png">
<link rel="shortcut icon" href="https://giangvien.net/uploads/favicon-16x16.png">
<link rel="canonical" href="https://giangvien.net/savefile/sach-ve-nho-giao/thu-binh-giai-luan-ngu-manh-dai-hoc-trung-dung-5688.html">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-dia-chi/" title="Tin Tức - Sách địa chí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-han-nom/" title="Tin Tức - Sách Hán Nôm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-le-hoi/" title="Tin Tức - Sách về lễ hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-cong-giao/" title="Tin Tức - Sách về Công giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/de-tai-ky-yeu-hoi-thao/" title="Tin Tức - Đề tài, Kỷ yếu Hội thảo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-giao-duc/" title="Tin Tức - Sách về Giáo dục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-hoi-giao/" title="Tin Tức - Sách về Hồi giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-khoa-hoc/" title="Tin Tức - Sách về Khoa học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-lich-su/" title="Tin Tức - Sách về Lịch sử" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-luat-hoc/" title="Tin Tức - Sách về Luật học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-ly-luan-ton-giao/" title="Tin Tức - Sách về Lý luận tôn giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-nghi-le/" title="Tin Tức - Sách về Nghi lễ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-nhan-hoc/" title="Tin Tức - Sách về Nhân học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-nhan-vat/" title="Tin Tức - Sách về Nhân vật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-nho-giao/" title="Tin Tức - Sách về Nho giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-phat-giao/" title="Tin Tức - Sách về Phật giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-phuong-phap-nghien-cuu/" title="Tin Tức - Sách về phương pháp nghiên cứu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-thien/" title="Tin Tức - Sách về Thiền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-tin-nguong/" title="Tin Tức - Sách về Tín ngưỡng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-ton-giao/" title="Tin Tức - Sách về Tôn giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-triet-hoc/" title="Tin Tức - Sách về Triết học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-van-bia/" title="Tin Tức - Sách về Văn bia" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-van-hoa/" title="Tin Tức - Sách về Văn hóa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-van-kien/" title="Tin Tức - Sách về Văn kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-linh-vuc-xa-hoi/" title="Tin Tức - Sách về lĩnh vực Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-am-nhac/" title="Tin Tức - Sách về âm nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-tu-dien/" title="Tin Tức - Sách về Từ điển" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-kien-truc/" title="Tin Tức - Sách về Kiến trúc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-kinh-te/" title="Tin Tức - Sách về Kinh tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-bi-quyet-thanh-cong/" title="Tin Tức - Sách về bí quyết thành công" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-my-thuat/" title="Tin Tức - Sách về Mỹ thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-kham-pha/" title="Tin Tức - Sách về Khám phá" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-cac-tac-pham-van-hoc/" title="Tin Tức - Sách về Các tác phẩm Văn học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-ve-tam-ly/" title="Tin Tức - Sách về Tâm lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/sach-giao-trinh/" title="Tin Tức - Sách Giáo trình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/cac-mon-ll-chinh-tri/" title="Tin Tức - Các môn LL chính trị" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/bao-hiem/" title="Tin Tức - Bảo hiểm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/du-an-dau-tu/" title="Tin Tức - Dự án đầu tư" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/ke-toan-kiem-toan/" title="Tin Tức - Kế toán - Kiểm toán" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/kinh-doanh-quoc-te/" title="Tin Tức - Kinh doanh quốc tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/kinh-te/" title="Tin Tức - Kinh tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/marketing/" title="Tin Tức - Marketing" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/quan-tri-kinh-doanh/" title="Tin Tức - Quản trị kinh doanh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/tai-chinh-ngan-hang/" title="Tin Tức - Tài chính - Ngân hàng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giangvien.net/rss/thuong-mai/" title="Tin Tức - Thương mại" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://giangvien.net/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.5.0/css/all.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://giangvien.net/themes/default/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://giangvien.net/themes/default/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://giangvien.net/themes/default/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://giangvien.net/themes/default/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://giangvien.net/themes/default/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://giangvien.net/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giangvien.net/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giangvien.net/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giangvien.net/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giangvien.net/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giangvien.net/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giangvien.net/themes/default/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giangvien.net/themes/default/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-9WFF5M164F" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giangvien.net/themes/default/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://giangvien.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.5.0/css/all.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://giangvien.net/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://giangvien.net/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://giangvien.net/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://giangvien.net/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://giangvien.net/themes/default/css/custom.css">
<style>.toc-text-box li{transition:all 0.2s ease;}.toc-text-box li:hover{padding-left:14px !important;background:#ffffff;border-radius:6px;}</style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Hệ Thống Hóa Tài Liệu &amp; Mục Lục Sách | GiangVien.Net</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Hệ Thống Hóa Tài Liệu &amp; Mục Lục Sách | GiangVien.Net" href="https://giangvien.net/">https://giangvien.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ bảy - 04/01/2025 05:05</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Cuốn sách Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung của tác giả Lý Minh Tuấn dịch và bình giải có dung lượng 1567 trang. Sách được xuất bản năm 2002. Sách Luận ngữ được trình bày tập trung những lời dạy thể hiện tư tưởng của Khổng Tử một cách rõ nét và đầy đủ nhất. Tiếp theo là Mạnh Tử, ghi lại những lời của Mạnh Tử,  Sách Mạnh Tử giúp người đọc hiểu rõ hơn và sâu rộng hơn những tư tưởng ban đầu của Khổng Tử. Hai quyển Đại học và Trung Dung được xếp sau cùng vì mức độ sâu xa uyên áo của chúng. Xét chung thì cả bốn quyển sách này vẫn là một tổng thể thống nhất, bổ sung cho nhau để thể hiện được toàn bộ hệ tư tưởng của Nho giáo một cách đầy đủ
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Ảnh bìa của Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung" src="https://giangvien.net/uploads/news/2025_01/3901_1.webp" width="460" class="img-thumbnail" />
						<p>
				<em>Ảnh bìa của Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung</em>
			</p>
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class='book-gallery-container'><p class="book-intro-text" style="font-size: 16px; line-height: 1.6; color: #1e293b; margin: 0 0 16px 0;">Tài liệu Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung. Dưới đây là trang bìa và mục lục của tài liệu.</p><div class='book-gallery-grid'><div class='book-gallery-item'><img src='/uploads/news/2025_01/3901_2.webp' alt='Trang bìa chính thức sách Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung' title='Trang bìa chính thức sách Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung' loading='lazy' /></div><div class='book-gallery-item'><img src='/uploads/news/2025_01/3901_3.webp' alt='Mục lục chi tiết trang 1 sách Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung' title='Mục lục chi tiết trang 1 sách Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung' loading='lazy' /></div><div class='book-gallery-item'><img src='/uploads/news/2025_01/3901_4.webp' alt='Mục lục chi tiết trang 2 sách Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung' title='Mục lục chi tiết trang 2 sách Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung' loading='lazy' /></div><div class='book-gallery-item'><img src='/uploads/news/2025_01/3908_5.webp' alt='Mục lục chi tiết trang 3 sách Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung' title='Mục lục chi tiết trang 3 sách Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung' loading='lazy' /></div><div class='book-gallery-item'><img src='/uploads/news/2025_01/3908_6.webp' alt='Nội dung trang phụ bản giới thiệu sách Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung' title='Nội dung trang phụ bản giới thiệu sách Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung' loading='lazy' /></div><div class='book-gallery-item'><img src='/uploads/news/2025_01/3908_7.webp' alt='Nội dung mục lục và hình ảnh sách Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung - Trang 5' title='Nội dung mục lục và hình ảnh sách Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung - Trang 5' loading='lazy' /></div><div class='book-gallery-item'><img src='/uploads/news/2025_01/3908_8.webp' alt='Nội dung mục lục và hình ảnh sách Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung - Trang 6' title='Nội dung mục lục và hình ảnh sách Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung - Trang 6' loading='lazy' /></div></div></div>
<div class="toc-text-box" style="background: linear-gradient(180deg, #ffffff 0%, #f8fafc 100%); border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; padding: 26px 30px; margin: 25px 0; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.03);"> <h2 style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; font-size: 18px; font-weight: 700; color: #0f172a; padding-bottom: 14px; border-bottom: 1px solid #e2e8f0; margin: 0 0 20px 0; line-height: 1.4;"><i class="fa fa-list-ul" style="color: #0284c7;"></i> Mục lục & Đề cương chi tiết: Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung</h2> <ul style="list-style: none; padding: 0; margin: 0;"> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>LỜI GIỚI THIỆU</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 5</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG I: HỌC NHI</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 11</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG II: VI CHÍNH</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 30</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG III: BÁT DẬT</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 55</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG IV: LÝ NHÂN</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 81</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG V: CÔNG DÃ TRÀNG</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 102</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG VI: UNG DÃ</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 128</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG VII: THUẬT NHI</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 151</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG VIII: THÁI BÁ</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 184</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG IX: TỬ HÃN</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 204</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG X: HƯƠNG ĐẢNG</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 233</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XI: TIÊN TIẾN</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 250</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XII: NHAN UYÊN</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 279</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XIII: TỬ LỘ</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 302</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XIV: HIẾN VẤN</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 333</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XV: VỆ LINH CÔNG</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 373</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XVI: QUÝ THỊ</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 405</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XVII: DƯƠNG HÓA</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 421</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XVIII: VI TỬ</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 444</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XIX: TỬ TRƯƠNG</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 457</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XX: NGHIÊU VIẾT</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 478</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG I: LƯƠNG HUỆ VƯƠNG THƯỢNG</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 489</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG II: LƯƠNG HUỆ VƯƠNG HẠ</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 520</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG III: CÔNG TÔN SỬU THƯỢNG</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 563</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG IV: CÔNG TÔN SỬU HẠ</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 601</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG V: ĐẰNG VĂN CÔNG THƯỢNG</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 637</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG VI: ĐẰNG VĂN CÔNG HẠ</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 672</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG VII: LY LÂU THƯỢNG</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 709</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG VIII: LY LÂU HẠ</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 758</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG IX: VẠN CHƯƠNG THƯỢNG</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 795</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG X: VẠN CHƯƠNG HẠ</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 831</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XI: CÁO TỬ THƯỢNG</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 861</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XII: CÁO TỬ HẠ</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 901</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XIII: TẬN TÂM THƯỢNG</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 941</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XIV: TẬN TÂM HẠ</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 994</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>Chu Hy chương cú</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1039</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>PHẦN KINH</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1041</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>PHẦN TRUYỆN</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1041</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG 1: MINH MINH ĐỨC</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1075</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG 2: TÂN DÂN</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1078</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG 3: CHỈ Ư CHÍ THIỆN</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1083</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG 4: BẢN MẠT</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1090</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG 5: CÁCH VẬT TRÍ TRI</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1095</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG 6: THÀNH Ý</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1103</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG 7: CHÍNH TÂM, TU THÂN</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1113</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG 8: TU THÂN TỀ GIA</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1119</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG 9: TỀ GIA TRỊ QUỐC</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1123</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG 10: TRỊ QUỐC BÌNH THIÊN HẠ</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1137</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>Đoạn kết của Chu Hy</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1188</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>TỔNG LUẬN</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1191</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHU HY CHƯƠNG CÚ</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1201</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG I</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1208</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG II</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1219</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG III</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1226</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG IV</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1230</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG V</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1233</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG VI</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1236</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG VII</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1239</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG VIII</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1241</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG IX</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1243</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG X</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1248</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XI</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1251</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XII</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1255</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XIII</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1260</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XIV</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1265</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XV</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1272</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XVI</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1277</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XVII</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1283</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XVIII</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1293</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XIX</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1297</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XX</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1302</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XXI</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1328</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XXII</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1331</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XXIII</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1342</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XXIV</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1347</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XXV</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1354</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XXVI</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1360</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XXVII</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1370</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XXVIII</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1378</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XXIX</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1382</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XXX</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1391</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XXXI</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1394</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XXXII</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1399</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>CHƯƠNG XXXIII</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1403</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>PHỤ LỤC 1: BẢNG TRA TỪ VỰNG THEO CHƯƠNG MỤC</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1413</span></li> <li style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 8px; border-bottom: 1px solid #edf2f7;"><span style="display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: #334155; font-size: 14.5px; font-weight: 500;"><span style="width: 6px; height: 6px; background: #94a3b8; border-radius: 50%; display: inline-block; flex-shrink: 0;"></span>PHỤ LỤC 2: BẢNG TRA TỪ VỰNG THEO VẦN ABC</span><span style="font-size: 13px; color: #64748b; font-weight: 600; background: #f1f5f9; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; white-space: nowrap; margin-left: 12px;">Tr. 1510</span></li> </ul> </div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				1567
			</p>
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				S3901
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://giangvien.net/savefile/sach-ve-nho-giao/thu-binh-giai-luan-ngu-manh-dai-hoc-trung-dung-5688.html" title="Tứ thư Bình Giải - Luận ngữ - Mạnh Tử - Đại học - Trung Dung">https://giangvien.net/savefile/sach-ve-nho-giao/thu-binh-giai-luan-ngu-manh-dai-hoc-trung-dung-5688.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Hệ Thống Hóa Tài Liệu &amp; Mục Lục Sách | GiangVien.Net
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:giangviennet@gmail.com">giangviennet@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://giangvien.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://giangvien.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-5,nv_my_abbr="EST",nv_cookie_prefix="nv4c_h1e8V",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://giangvien.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://giangvien.net/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://giangvien.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://giangvien.net/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://giangvien.net/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://giangvien.net/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://giangvien.net/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://giangvien.net/#website",
            "url": "https://giangvien.net/",
            "name": "GiangVien.Net",
            "alternateName": "Hệ Thống Hóa Tài Liệu &amp; Mục Lục Sách | GiangVien.Net",
            "description": "Khám phá GiangVien.Net, nền tảng hệ thống hóa sách và tài liệu chuyên sâu. Hỗ trợ tra cứu mục lục nhanh chóng, tối ưu hóa công tác tổng quan tài liệu",
            "publisher": {
                "@id": "https://giangvien.net/#organization"
            },
            "potentialAction": {
                "@type": "SearchAction",
                "target": {
                    "@type": "EntryPoint",
                    "urlTemplate": "https://giangvien.net/seek/?q={search_term_string}"
                },
                "query-input": "required name=search_term_string"
            },
            "inLanguage": "vi"
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://giangvien.net/#organization",
            "name": "Hệ Thống Hóa Tài Liệu &amp; Mục Lục Sách | GiangVien.Net",
            "url": "https://giangvien.net/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://giangvien.net/uploads/logogiangvien.png"
            }
        }
    ]
}
        </script>
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-9WFF5M164F"></script>
<script>window.dataLayer=window.dataLayer||[];function gtag(){dataLayer.push(arguments)}gtag('js',new Date);gtag('config','G-9WFF5M164F');</script>
<script src="https://giangvien.net/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>