Sử thi H Mông
Cuốn sách giới thiệu sử thi MNông là tập hợp của 3 sử thi: Lêng Kon Rung bị bắt cóc bán cướp máy kéo chỉ của Ndu Kon Măch Tiăng bán tượng gỗ. Nội dung được chia làm 2 phần: đôi lời giới thiệu về sử thi MNông văn bản sử thi MNông. ở từng sử thi có phần phiên âm tiếng MNông và phần dịch tiếng Việt song song. Ngoài ra còn có những lời kể của nghệ nhân ở phần đôi lời giới thiệu.
Sử thi HMông của Nhóm sưu tầm biên soạn chỉnh lý: Trương Bi ...và những người khác Người kể: Điểu KLưk Điểu GLơi Điểu KLung Người dịch: Điểu Kâu. Sách có dung lượng 971 trang với khổ sách 21 cm. Sách được xuất bản năm 2011 do Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội phát hành tại Hà Nội. Cuốn sách giới thiệu sử thi MNông là tập hợp của 3 sử thi: Lêng Kon Rung bị bắt cóc bán cướp máy kéo chỉ của Ndu Kon Măch Tiăng bán tượng gỗ. Nội dung được chia làm 2 phần: đôi lời giới thiệu về sử thi MNông văn bản sử thi MNông. ở từng sử thi có phần phiên âm tiếng MNông và phần dịch tiếng Việt song song. Ngoài ra còn có những lời kể của nghệ nhân ở phần đôi lời giới thiệu.
Ý kiến bạn đọc